KAMISHIBAÏ
KamishibaÏ ?
de kami : papier et shibaï : théâtre
Jeu théâtral en papier
Son origine est japonaise
et remonte au XVI ème siècle
Des religieux bouddhistes parcouraient le pays pour
convertir les habitants. Ils portaient sur leur dos, un cadre en
bois, dans lequel se trouvaient des rouleaux peints. Lorsqu'ils
arrivaient dans un village, ces religieux bouddhistes agitaient
une crécelle pour attirer les habitants.
Tout en parlant, ils faisant glisser des illustrations dans ce
cadre en bois.(butaï)
Utilisation actuelle du Kamishibaï
Posé sur une table ,
les volets du castelet (butaï) s'ouvrent pour laisser apparaître la première image du récit
Le narrateur qui se positionne derrière, lit le texte écrit au dos des planches illustrées .
Au fil de sa lecture il fait coulisser les images
plus ou moins rapidement selon l'intensité du récit
musique, bruitages, déguisements
peuvent judicieusement l'accompagner .
a vous de jouer
______
et
Pendant que les enfants découvrent ou redécouvrent
Le petit théâtre de papier les mamies
empruntent les jouets des plus grands