Palestine
PALESTINE
Hubert Haddad
Quelque part en Cisjordanie entre la ligne verte et la ceinture de sécurité une patrouille israélienne est assaillie par un commando palestinien. Un soldat tombe sous le feu, un autre est enlevé par le commando bientôt en pleine déroute... Blessé, sous le choc, l'otage perd tout repère, en oublie son nom. C'est, pour lui, la traversée du miroir. Seul survivant, sans papiers, en vêtements civils et keffieh, le jeune homme est recueilli, soigné puis adopté par deux palestiniennes Il sera désormais Nessim frère de Falastin étudiante anorexique, et fils d' Asmahane veuve aveugle d'un responsable politique abattu dans une embuscade. C'est ainsi que Nessim découvre et subit les souffrances et tensions d'une Cisjordanie occupée...
Hubert Haddad est né en 1947 d'un père tunisien et d'une mère algérienne. Il est notamment l'auteur d'"Un rêve de glace", "le Camp du bandit mauresque" et "Oholibo des songes", une fiction elle aussi hantée par le conflit israélo-palestinien.
Extrait : « De l'autre côté des barrages enfin, en limite du
secteur H1 sous autorité palestinienne, non loin de l'ancien marché,
les deux hommes rasèrent les murs par crainte d'une interpellation. Des
commandos patrouillaient. Juchés sur les toits, des vigies statufiées
pointaient leurs fusils dans le vide. Amoun franchit d'un pas
nonchalant l'étroit no man's land.
- Nous voilà en zone libre,
ironisa t'il, un oeil sur les snipers. Mieux vaut s'écarter. C'est
assez banal qu'une balle blesse ou tue quelqu'un par ici, une femme, un
enfant... Avec les regrets garantis de Tsahal et les cris de joie des
colons. »
